5 мультфильмов которые выглядят по-другому в разных странах

433
https://youtu.be/JJFCdhq9gA0?t=90

Задумывались ли вы хоть раз о том, как создатели популярных мультфильмов адаптируют их к другим странам? Ведь между людьми существуют определенные барьеры в культуре и языке. То, что может быть понятно или смешно в России, не обязательно будет так же понятно и смешно для американца.

Ну, или наоборот. Поэтому создателям приходится делать разные версии для разных стран. Что не так с женской грудью в мультфильме «Соник»? Как американцы смеются над стариками в советских мультфильмах? И что японцы сделали с нашим Чебурашкой, все это в нашем сегодняшнем выпуске и погнали!

Категория